Сэмюэль Беккет. Головешки. Никчемные тексты

«Головешки» — радиопьеса Сэмюэля Беккета, изначально написанная на английском языке и затем переведенная автором (совместно с Робером Пенже) на французский. В 1959 году пьеса была поставлена на сцене, однако мнения на ее счет разделились. Так, канадский критик Хью Кеннер назвал «Головешки» самым сложным произведением Беккета, утверждая при этом, что оно совершенно цельно. Джон Пиллинг, напротив, посчитал пьесу первым драматическим произведением Беккета, которому, не хватает настоящего центра. Ричард Н. Коу посчитал текст не только незначительным, но вдобавок и одной из немногих неудач Беккета. Сам автор высказался о «Головешках» вполне определенно, назвав их довольно неряшливыми, но для радио вполне подходящими.
Для полноты картины сборник дополнен рассказами «Никчемные тексты» (1955) и «Недовидено недосказано» (1981), а так же исчерпывающей статьей Дмитрия Токарева о жизни и творчестве парадоксального ирландца.